原文：

昔孟母，择邻处，

子不学，断机杼。

译文：

从前，孟母为了给儿子创造一个良好的成长环境，三迁其家。后来，孟子对学习开始松懈，她的母亲为了教育他，当场将织了一半的布匹剪断，以此告诉儿子半途而废造成的糟糕后果。

解读：

孟子被尊称为“亚圣”，和他母亲对他的悉心教导是分不开的。小时候，孟子和母亲相依为命，母子俩过着贫寒的日子，因此他们只能住在城外靠近墓地的破屋子里。

住在墓地的旁边，耳濡目染， 孟子学会了跪拜、哭嚎，孟母看在眼里，急在心头，心想这可不行，必须赶紧搬家。

后来，孟妈妈带着孟子搬到了市集之中。而这次，住在隔壁的是一家卖猪肉的商铺，小孟子每天都学着卖肉的伙计讨价还价，还学习伙计剁肉玩。孟母看着儿子的行为，心想不能这样下去，否则儿子将来就变成了卖肉的伙计了。于是，决定再次搬家。

孟妈妈希望孟子将来能够成为一名读书人，是人人敬重的翩翩公子。所以，这次孟母将家搬到了学校的附近。在学校的附近，处处都是读书声，人人都讲究礼仪规矩，渐渐地，孟子的行为也得到了潜移默化的改变。孟母看到儿子的转变，心里非常的欣慰。这次，她终于不用再搬家了，这就是“孟母三迁”的故事。

任何事情刚开始容易，持续下来并非易事。最初，孟子搬到学堂附近，学习非常认真。可是，后来却逐渐倦怠，孟子也开始逃学。

孟母知道以后非常生气，当着孟子的面，拿起剪刀将已经织好的布匹剪断，并对孟子说：“你荒废学业，就和这剪断的布匹一样。布要一线一线地织方能连成一寸，继而是一尺，然后才能有一丈，学习也是这样。只有日积月累、坚持不懈，才会学有所成。你半途而废，正如这剪断的布匹。”

孟子听到妈妈的话后，幡然醒悟。从此以后，孟子发奋苦读，终于成为后来的一代大儒，被人尊称为“亚圣”。

无论是“孟母三迁”，还是“孟母断机杼”，无不体现了一位伟大母亲对孩子的爱。这个爱并不是溺爱，而是真正的从孩子未来发展而考虑的。

直到今天，孟母的这些教育原则和方法，仍然值得我们去学习和体会。我们常说，要给孩子最好的。可是，最好的不是仅仅指丰富的物质，而应当包括更广博的知识和精神。

我们当然不需要学习孟母总是搬家，更无需剪掉织好的布，我们应当学习的是那种身体力行的精神。

要知道，身教重于言教。当你在批评孩子不认真读书的时候，是否也应当问一下自己，你现在正在读的是哪一本书？